Reseña

Lo que el lector tiene entre las manos no es una investigación
académica, aunque dialoga con ella; tampoco es una leyenda
común, aunque por momentos vuela con la fuerza de las
leyendas.
Es un relato híbrido, nacido del diálogo entre doña Eneida
y su nieta Adriana, donde la historia documentada del
cimarronaje panameño y la vida del palenque Congo
se entretejen con el realismo mágico de la oralidad
afrodescendiente: esa forma de contar en la que el agua
recuerda, el monte protege y los ancestros siguen hablando
a quien sabe escuchar.
Cada capítulo fue pensado como una semilla que paso a
poso va a crecer, ya que este libro se puede leer un capítulo
por tarde, como Adriana escuchaba a su abuela, o se puede
recorrer de corrido, como quien sigue el redoble de un
mismo tambor. Adriana representa a esa nueva generación
que hoy aprende a amar la cultura Congo, pero no solo
desde lo artístico, sino desde sus identidades.
Al final del libro, el lector encontrará preguntas de
comprensión organizadas por nivel —literal, inferencial y
crítico— pensadas para el aula, y un glosario final que reúne
las voces, los personajes y los conceptos propios de la cultura
Congo que fueron apareciendo en el camino.
En definitiva, este libro existe porque, como se dirá más
adelante en sus páginas, “sin el porqué, el Congo se convierte
en traje”. Y un traje, sin su historia adentro, es solo tela.
En síntesis, que estas páginas sirvan para vencer al olvido.
Que quien las lea comprenda que detrás de cada corona,
cada tambor y cada negro cimarrón que sobrevivió al tiempo
late un pueblo entero que decidió, contra todo pronóstico,
seguir siendo libre