Pinito
A Patient Tree * Un árbol paciente
One chilly morning, a tiny pine tree sprouts out of the ground. Big pines stand all around.
“Where am I?” he asks.
“Hi there, little fella. This is the forest!”
In the midst of a giant pine forest, Pinito learns about life, its danger and beauty.
This bilingual story about Nature is in English and Spanish. It includes extra information about the Easter White Pine tree and questions to guide the young reader.
***
Una fría mañana, un pinito brota de la tierra. Grandes pinos se alzan a su alrededor.
—¿Dónde estoy? —pregunta.
—Hola, amiguito. Esto es el bosque.
En medio de un pinar gigante, Pinito aprende sobre la vida, su peligro y su belleza.
Este cuento bilingüe sobre la Naturaleza es en inglés y español. Incluye información adicional sobre el Pino Blanco de Pascua y preguntas para guiar al joven lector.